After years of searching for oil in the cold and turbulent waters of Alaska’s Chukchi Sea, Royal Dutch Shell has abandoned its plans to drill for the “foreseeable future.”